Stephanie Saldaña wuchs in Texas auf und erhielt einen Bachelor-Abschluss vom Middlebury College und einen Master-Abschluss von der Harvard Divinity School. 2004 ging sie nach Damaskus, um mit einem Fulbright-Stipendium Islam zu studieren. Im abgelegenen Kloster Mar Musa in der syrischen Wüste fand sie eine neue Beziehung zu Gott und ihren zukünftigen Ehemann Frédéric, einem Franzosen, der damals als Novize in Mar Musa lebte. Sie leben jetzt mit ihren beiden Kindern in Jerusalem. Saldaña lehrt am Honors College for Liberal Arts and Sciences, einer Partnerschaft des Bard College und der Al-Quds University. Sie hat zwei Bücher geschrieben, Das Brot der Engel – Ein Jahr in Damaskusund A Country Between: Making a Home where Both Sides of Jerusalem Collide, und ist Gründerin von Mosaic Stories, einem Projekt zur Bewahrung des bedrohten kulturellen Erbes des Nahen Ostens durch Forschung und Geschichtenerzählen.