First published in Hebrew in 1949, Khirbet Khizeh could be recounting my own father’s story: he too was an Israeli soldier in 1948, and was never able to forget the expulsions he took part in.