Modificadas: 5 de julio de 2016

Bienvenido al Sitio Web de Plough. Esperamos que estas páginas lo informen y lo inspiren. Puesto que permitimos que los usuarios interactúen con nosotros y con otros en este Sitio Web, solicitamos a todos los usuarios que manifiesten su acuerdo con los lineamientos generales que se exponen más abajo. Esto nos permitirá continuar proporcionando a usted y a otros usuarios oportunidades para un debate civil y un Sitio Web informativo y dinámico.

Aceptación de las Condiciones de Uso

Los siguientes términos y condiciones ("Condiciones de Uso") rigen su acceso a y el uso de www.Plough.com, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de www.plough.com (y EberhardArnold.com y AnotherLifeIsPossible.com) ("Sitio Web").

Por favor, lea las Condiciones de Uso atentamente antes de comenzar a utilizar el Sitio Web. Al utilizar el Sitio Web, usted acepta y está de acuerdo con regirse por y obedecer estas Condiciones de Uso y nuestra Política de Privacidad, que encontrará en Política de Privacidad, incorporadas al presente como referencia. Si usted no está de acuerdo con estas Condiciones de Uso o con la Política de Privacidad, no debe acceder a ni usar el Sitio Web.

Este Sitio Web se ofrece a y está disponible para usuarios a partir de 13 años inclusive que residan en Estados Unidos o en cualquiera de sus territorios o colonias. Al utilizar este Sitio Web usted representa y garantiza tener la edad legal para hacer un contrato vinculante con nosotros y satisfacer todos los requisitos antes mencionados. Si usted no satisface estos requisitos, usted no debe acceder a ni usar el Sitio Web.

ESTAS CONDICIONES CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

Cambios a las Condiciones de Uso

Podemos revisar y actualizar estas Condiciones de Uso periódicamente a nuestra exclusiva discreción. Todos los cambios se volverán efectivos apenas sean publicados.

Su uso continuado del Sitio Web después de la publicación de las Condiciones de Uso revisadas significa que usted acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que usted revise esta página frecuentemente para estar al tanto de cualquier cambio, por cuanto dichos cambios son vinculantes para usted.

Acceso al Sitio Web

Nos reservamos el derecho a cerrar o modificar este Sitio Web y cualquier material que proporcionemos en el mismo, a nuestra exclusiva discreción, sin aviso previo. No seremos responsables si, por cualquier razón, en todo o en parte, este Sitio Web no está disponible en cualquier momento o por cualquier lapso. Periódicamente, podemos restringir a los usuarios el acceso a algunas secciones de este Sitio Web o al Sitio Web completo.

Usted manifiesta su acuerdo con respecto a que toda la información que proporcione a este Sitio Web o de otro modo, incluyendo, pero no limitado al uso de las funciones interactivas de este Sitio Web, está regida por nuestra Política de Privacidad, y consiente a todas las acciones que tomemos con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.

Derechos de Propiedad Intelectual

El Sitio Web y sus contenidos completos, funciones y funcionalidades (incluyendo, pero no limitado a toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, audio y video, así como el diseño, selección y disposición de los mismos) son propiedad de Plough, sus licenciadores y otros proveedores de tales materiales y están protegidos por las leyes de Estados Unidos y por las leyes internacionales referidas a derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial y otras leyes referidas a la propiedad intelectual o a los derechos de propiedad.

Estas Condiciones de Uso permiten que usted utilice el Sitio Web exclusivamente para su uso personal, no comercial. Usted no deberá reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas de, exhibir públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ninguna sección de este material en nuestro Sitio Web, excepto en los siguientes casos:

- Su computadora puede temporalmente almacenar copias de dichos materiales en la memoria RAM para permitir su acceso y visualización de dichos materiales.

- Usted puede almacenar archivos que estén automáticamente guardados en la memoria caché por su navegador con el propósito de mejorar su visualización.

- Usted puede imprimir una copia de un número razonable de páginas del Sitio Web para su uso personal, no comercial y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.

Usted no debe:

- Modificar copias de ninguno de los materiales de este sitio.

- Usar ninguna de las ilustraciones, fotografías, secuencias de audio o video o imágenes separadas del texto que las acompaña.

- Borrar ni alterar ninguno de los avisos de derecho de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad de las copias de materiales extraídos de este sitio.

Usted no debe acceder ni usar con ningún tipo de fin comercial ninguna sección de este Sitio Web o de ningún servicio o material disponible a través del Sitio Web.

Si usted desea hacer cualquier uso del material que aparece en este Sitio Web distinto al mencionado en esta sección, por favor, dirija su solicitud a: info@plough.com.

Si usted imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de cualquier otro modo o proporciona a otra persona el acceso a cualquier sección de este Sitio Web en incumplimiento de las Condiciones de Uso, su derecho a usar el Sitio Web se perderá inmediatamente y, según nuestra decisión, usted deberá devolver o destruir todas las copias de materiales que haya hecho. No se le concede ningún derecho, título o interés en o con respecto al Sitio Web ni a ningún otro contenido del mismo. Nos reservamos todos los derechos no otorgados de manera expresa. Cualquier uso del Sitio Web no autorizado expresamente por estas Condiciones de Uso se considera un incumplimiento de estas Condiciones de Uso y puede violar las leyes de derecho de autor, marca registrada y otras leyes. 

Usos prohibidos

Usted puede usar el Sitio Web solo con fines legales de acuerdo con estas Condiciones de Uso. Usted manifiesta su acuerdo para no usar el Sitio Web:

- De cualquier modo que viole cualquier ley o regulación federal, estatal, local o internacional aplicable (incluyendo, sin limitaciones, cualquier ley referida a la exportación de información o software desde y hasta Estados Unidos u otros países).

- Con el propósito de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de cualquier forma, exponiéndolos a contenido inapropiado, pidiéndoles información personal identificable o de cualquier otro modo.

- Para enviar, recibir, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material de forma consciente que no cumpla con los Estándares de Contenido establecidos en estas Condiciones de Uso.

- Transmitir o intentar el envío de cualquier publicidad o material promocional, incluyendo “correo no deseado”, “cadenas de cartas” o “spam” o cualquier solicitud similar.

- Hacerse pasar o intentar hacerse pasar por nosotros, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin limitaciones, el uso de direcciones de email, o nombres de pantalla asociados con cualquiera de los antes mencionados)

- Involucrarse en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de cualquiera del Sitio Web, o que, según nosotros determinemos, pueda dañarnos o dañar a los usuarios del Sitio Web o exponerlos a responsabilidad. 

Adicionalmente, usted manifiesta su acuerdo de no:

- Utilizar el Sitio Web de ninguna manera que pueda desactivar, sobrecargar, dañar o afectar el sitio o interferir con el uso del mismo por cualquier otra parte, incluyendo su capacidad para involucrarse en actividades en tiempo real a través del Sitio Web.

- Utilizar ningún robot, araña o dispositivo, proceso o medio para acceder al Sitio Web con cualquier propósito, incluyendo el seguimiento o la copia de cualquier material en el Sitio Web.

- Utilizar ningún proceso manual para hacer seguimiento o para copiar el material en el Sitio Web o con algún otro propósito no autorizado sin nuestro previo consentimiento por escrito. 

- Utilizar ningún dispositivo, software o rutina que interfiera con el buen funcionamiento del Sitio Web.

- Introducir ningún tipo de virus, troyano, gusano, bomba lógica u otros materiales que pudieran ser maliciosos o tecnológicamente nocivos.

- Intentar un acceso no autorizado para interferir con, dañar o alterar cualquiera de las partes del Sitio Web, el servidor en el cual está alojado el Sitio Web, o cualquier otro servidor, computadora o base de datos conectados al Sitio Web.

- Atacar el Sitio Web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.

- Intentar interferir de otro modo con el correcto funcionamiento del Sitio Web.

Contribuciones de los Usuarios

El Sitio Web puede contener blogs y otras funciones interactivas (en conjunto llamadas “Servicios Interactivos”) que permitan a los usuarios publicar, presentar, exhibir o transmitir a otros usuarios u otras personas (de aquí en adelante, “publicar”) contenidos o materiales (en conjunto llamados “Contribuciones de los Usuarios”) en o a través del Sitio Web.

Todas las Contribuciones de los Usuarios deben cumplir los Contenidos Estándar expuestos en estas Condiciones de Uso.

Cualquier Contribución del Usuario que usted publique en este sitio será considerada no confidencial y no registrada. Al proporcionar cualquier Contribución del Usuario a este Sitio Web, usted nos otorga a nosotros y a nuestros licenciatarios, sucesores y asignados el derecho ilimitado, irrevocable, libre de regalías, a usar reproducir, modificar, realizar, exhibir, distribuir o, de otro modo, divulgar a terceros cualquiera de esos materiales con cualquier propósito.

Usted representa y garantiza que:

- Usted posee o controla todos los derechos de y a las Contribuciones del Usuario y tiene el derecho de otorgar la licencia arriba otorgada a nosotros y a nuestros licenciatarios, sucesores y asignados.

- Todas sus Contribuciones del Usuario cumplen y cumplirán con estas Condiciones de Uso.

Usted comprende y acepta que usted es responsable por cualquier Contribución del Usuario que usted presente o con la que contribuya, y usted, no nosotros, es totalmente responsable por tal contenido, incluyendo su legalidad, confiabilidad, exactitud y conveniencia.

No somos responsables, ni tenemos obligaciones hacia ningún tercero, por el contenido ni por la exactitud de ninguna de las Contribuciones del Usuario publicadas por usted o por cualquier otro usuario del Sitio Web.

Seguimiento y Cumplimiento; Rescisión

Tenemos derecho a:

- Retirar o rehusarnos a publicar cualquier Contribución del Usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno a nuestra exclusiva discreción.

- Tomar cualquier medida con respecto a cualquier Contribución del Usuario que consideremos necesaria o apropiada a nuestra exclusiva discreción, incluyendo si creemos que la mencionada Contribución del Usuario viola las Condiciones de Uso, incluyendo los Estándares de Contenido, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual o cualquier derecho de otra persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios del Sitio Web o del público o pudiera crearnos algún tipo de responsabilidad.

- Divulgar su identidad o cualquier otra información acerca de usted a cualquier tercero que reclame que el material publicado por usted viola sus derechos, incluyendo sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.

- Tomar las medidas legales apropiadas, incluyendo sin limitación, la derivación para el cumplimiento de la ley, por cualquier uso ilegal o no autorizado del Sitio Web.

- Rescindir o suspender su acceso a todas o algunas de las secciones del Sitio Web por alguna o ninguna razón, incluyendo sin limitaciones, cualquier violación a estas Condiciones de Uso.

Sin limitar lo antedicho, tenemos el derecho de cooperar de forma absoluta con cualquier autoridad legal competente o con cualquier orden de la corte que nos solicite o dirija a divulgar la identidad o cualquier otra información de cualquiera que publique cualquier material en o a través del Sitio Web.

USTED RENUNCIA A Y LIBERA DE TODA RESPONSABILIDAD AL PLOUGH Y SUS AFILIADOS, LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS POR CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE RESULTARE DE CUALQUIER MEDIDA TOMADA POR CUALQUIERA DE LAS PARTES ANTES MENCIONADAS DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y DE CUALQUIER MEDIDA TOMADA COMO CONSECUENCIA DE LAS INVESTIGACIONES LLEVADAS A CABO POR UNA DE LAS MENCIONADAS PARTES O DE LAS AUTORIDADES LEGALES.

Sin embargo, no podemos revisar todo el material antes de que sea publicado en el Sitio Web, y no podemos asegurar la pronta remoción de material objetable después de que haya sido publicado. Por lo tanto, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier medida o falta de medida con respecto a transmisiones, comunicaciones o contenidos proporcionados por cualquier usuario o tercero. No tenemos obligaciones ni responsabilidades ante nadie por la realización o no realización de las actividades detalladas en esta sección.

Contenidos Estándar

Estos contenidos estándar se aplican a cualquiera de las Contribuciones del Usuario y al uso de los Servicios Interactivos. Las Contribuciones del Usuario deben en su totalidad cumplir con todas las leyes y regulaciones vigentes federales, estatales, locales e internacionales. Sin limitar lo antedicho, las Contribuciones del Usuario no deben:

- Contener material que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, hostigador, violento, que induzca al odio, virulento o de cualquier modo objetable.

- Promover material sexual explícito o pornográfico, violencia o discriminación basadas en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.

- Infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor o cualquier otra propiedad intelectual, así como cualquier otro derecho de cualquier otra persona.

- Violar los derechos legales (incluyendo los derechos de publicidad y privacidad) de otros o contener material que pudiera originar responsabilidad civil o criminal según las leyes o regulaciones vigentes o que pudieran entrar en conflicto con estas Condiciones de Uso y nuestra Política de Privacidad.

- Puedan engañar a alguien.

- Promover cualquier actividad ilegal o abogar por, promover o colaborar con cualquier acción ilegal.

- Causar molestia, inconveniencia o ansiedad innecesaria o puedan molestar, incomodar, alarmar o perturbar a cualquier otra persona.

- Hacerse pasar por otra persona o distorsionar su identidad o afiliación con cualquier persona u organización.

- Involucrar actividades comerciales o ventas, tales como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, trueque o publicidad.

- Dar la impresión de que surgen de nosotros o son apoyadas por nosotros o por cualquier otra persona o entidad, si no es el caso.

Infracción del derecho de autor

Si usted considera que cualquier Contribución del Usuario viola su derecho de autor, por favor, vea nuestra Política de derecho de autor para obtener instrucciones para enviarnos una notificación de infracción del derecho de autor.

Confiabilidad en la información publicada

La información publicada en o a través del Sitio Web se pone a disponibilidad exclusivamente con propósitos informativos. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que usted deposite en la misma es a su entero riesgo. Nos liberamos de cualquier obligación y responsabilidad resultantes de haber depositado la confianza en dichos materiales usted o cualquier otro visitante del Sitio Web, o cualquiera que haya sido informado de cualquiera de sus contenidos.

Este Sitio Web puede incluir contenidos proporcionados por terceros, incluyendo materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y terceros licenciadores. Todas las declaraciones y opiniones expresadas en estos materiales y todos los artículos y respuestas a preguntas y otros contenidos, que no sean los contenidos proporcionados por nosotros, son exclusivamente opiniones y responsabilidad de la persona o entidad que proporcione dichos materiales. Estos mamateriales no necesariamente reflejan nuestra opinión. No somos responsables ni tenemos obligación alguna hacia usted o hacia cualquier tercero, por el contenido o la exactitud de cualquiera de los materiales proproporcionados por terceros.

Cambios al Sitio Web

Podemos actualizar el contenido de este Sitio Web periódicamente, pero su contenido no necesariamente está actualizado. Cualquier material en el Sitio Web puede estar desactualizada en cualquier momento y no tenemos obligación de actualizar dicho material.

Información acerca de usted y sus visitas al Sitio Web

Toda la información recopilada en este Sitio Web está sujeta a nuestra Política de Privacidad. Al utilizar el Sitio Web, usted manifiesta su acuerdo con todas las medidas tomadas por nosotros con respecto a su información en cumplimiento de nuestra Política de Privacidad.

Usted puede hacer un enlace con nuestra página de inicio, siempre y cuando usted lo haga de una manera que sea justa y legal y que no dañe nuestra reputación o se aproveche de ella, pero usted no puede hacer un enlace de manera tal de sugerir cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte sin nuestro consentimiento expreso.

Este Sitio Web puede proveer ciertas funciones de redes sociales que lo habilitan a usted a:

-Hacer un enlace desde su propio Sitio Web o el Sitio Web de un tercero a ciertos contenidos de este Sitio Web.

- Enviar emails u otro tipo de comunicaciones con cierto contenido, o enlaces a cierto contenido, en este Sitio Web.

- Hacer que secciones limitadas de contenido de este Sitio Web sean exhibidas o aparezcan como exhibidas en su propio Sitio Web o en el Sitio Web de un tercero.

Usted puede utilizar esas funciones exclusivamente si son provistas por nosotros y exclusivamente con respecto al contenido junto con el cual son exhibidas. Sujeto a lo anterior, usted no debe:

-Hacer un enlace desde ningún Sitio Web que no sea de usted.

-Hacer que el Sitio Web o secciones del mismo sean exhibidos o aparezcan como exhibidos por, por ejemplo, enmarcado, enlace profundo o in-line linking, en ningún otro sitio.

-Tomar cualquier otra medida con respecto a los materiales utilizados en este Sitio Web que no guarde coherencia con otras disposiciones de estas Condiciones de Uso.

El Sitio Web desde el que usted se esté conectando, o en el que usted haga accesible cierto contenido, debe cumplir en todo con los Contenidos Estándar detallados en estas Condiciones de Uso.

Usted manifiesta su acuerdo con cooperar con nosotros para interrumpir de inmediato cualquier situación de enmarcado o conexión no autorizados.

Podemos desactivar todas o ninguna de las funciones de redes sociales, así como cualquier enlace en cualquier momento sin aviso y a nuestra discreción.

Conexiones desde el Sitio Web

Si el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios y recursos provistos por terceros, estos enlaces son provistos solo para su comodidad. Esto incluye enlaces contenidos en publicidad, incluyendo banners y enlaces patrocinados. No tenemos control sobre los contenidos de esos sitios y recursos, y no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por los mismos o por cualquier pérdida o daño que puede surgir de su uso de ellos. Si usted decide a cualquiera de los sitios web de terceros con enlace a este Sitio Web, usted lo hace exclusivamente a su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso para tales sitios web.

Restricciones geográficas

El propietario del Sitio Web tiene su sede en el estado de Nueva York en Estados Unidos. Proveemos este Sitio Web para ser usado solo por personas en Estados Unidos. No afirmamos que el Sitio Web o cualquiera de sus contenidos sean accesibles o apropiados fuera de Estados Unidos. El acceso al Sitio Web puede no ser legal para ciertas personas o en ciertos países. Si usted accede al Sitio Web desde fuera de Estados Unidos, usted lo hace por iniciativa propia y es responsable por el cumplimiento con las leyes locales.

Exención de garantías

Usted manifiesta comprender que no podemos garantizar y no garantizamos que los archivos disponibles para ser descargados de internet o el Sitio Web estarán libres de virus o de cualquier otro código destructivo. Usted es responsable de implementar los procedimientos necesarios y los controles para satisfacer sus requerimientos particulares con respecto a la protección antivirus y la exactitud del ingreso y egreso de información, y de mantener un medio externo a nuestro sitio donde pueda recuperar cualquier información perdida. NO SEREMOS RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA CAUSADOS POR UN ATAQUE DISTRIBUIDO DE DENEGACIÓN DE SERVICIOS, VIRUS O CUALQUIER MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU COMPUTADORA, PROGRAMAS DE COMPUTACIÓN, INFORMACIÓN O CUALQUIER MATERIAL PATENTADO DEBIDO A SU USO DEL Sitio Web O DE CUALQUEIR SERVICIO O ÍTEMS OBTENIDOS A TRAVES DEL Sitio Web O A SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN EL MISMO, O EN CUALQUIER Sitio Web CONECTADO AL MISMO.

SU USO DEL Sitio Web O DE SU CONTENIDO ES A SU PROPIO RIESGO. EL Sitio Web Y SU CONTENIDO SON PROVISTOS “EN EL ESTADO ACTUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI EL PLOUGH NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON EL PLOUGH OFRECE NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL Sitio Web. SIN LIMITAR LO ANTEDICHO, NI EL PLOUGH NI NADIE ASOCIADO CON EL PLOUGH REPRESENTA O GARANTIZA QUE EL Sitio Web Y SU CONTENIDO SERÁN EXACTOS, CONFIABLES, SIN ERRORES O ININTERRUMPIDO, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTRO SITIO O EL SERVIDOR QUE LO VUELVE DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE CUALQUIER OTRO COMPONENTE DAÑINO O DE QUE EL Sitio Web SATISFAGA DE OTRO MODO SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

POR LA PRESENTE, EL PLOUGH SE EXIME DE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESADAS O IMPLÍCITAS, REGLAMENTARIAS O DE OTRO MODO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD CON UN PROPÓSITO PARTICULAR.

LO ANTEDICHO NO AFECTA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA SEGÚN LA LEY VIGENTE.

Limitación de la responsabilidad

EN NINGÚN CASO EL PLOUGH, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, SEGÚN NINGUNA TEORÍA JURÍDICA, QUE PROVENGA DE O EN CONEXIÓN CON SU USO, O SU IMPOSIBILIDAD DE USO, EL Sitio Web, CUALQUIER Sitio Web CONECTADO AL MISMO, CUALQUIER CONTENIDO EN EL Sitio Web O SITIOS WEB SIMILARES, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, FORTUITO, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ESTRÉS EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORRO ANTICIPADO, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN Y YA SEA POR CAUSA DE AGRAVIO (INCLUÍDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRO MODO, AUNQUE FUERA PREVISIBLE.

LO ANTEDICHO NO AFECTA NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA SEGÚN LA LEY VIGENTE

Indemnización

Usted manifiesta su acuerdo para defender, indemnizar y liberar al Plough, sus afiliados, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier demanda, responsabilidad, daño, juicio, sentencia definitiva, pérdida, costo, gasto u pagos (incluyendo honorarios razonables de abogado) que surjan de o estén relacionados con su violación de estas Condiciones de uso o de su uso del Sitio Web, incluyendo, pero no limitado a sus Contribuciones de Usuario, cualquier uso de los contenidos, servicios y productos del Sitio Web, que no hubieran sido expresamente autorizados en estas Condiciones de Uso o su uso de cualquier información obtenida del Sitio Web.

Ley aplicable y jurisdicción

Todos los asuntos relacionados con el Sitio Web y con estas Condiciones de Uso y cualquier disputa o demanda que surgiera de los mismos serán dirimidos e interpretados de acuerdo con las leyes internas del estado de Nueva York sin dar efecto a ninguna elección o conflicto con la legislación o las normas jurídicas aplicables (ya sea del estado de Nueva York o en cualquier otra jurisdicción). 

Cualquier juicio, acción o proceso legal que surgiera de o estuviera relacionado con estas Condiciones de Uso o con el Sitio Web serán exclusivamente iniciados en los tribunales federales de Estados Unidos o en los tribunales del estado de Nueva York, aunque nos reservamos el derecho de entablar un juicio, acción o proceso contra usted por incumplimiento de estas Condiciones de Uso en su país de residencia o en otro país pertinente. Usted renuncia a cualquier objeción a someterse a la jurisdicción de dichos tribunales y a que el proceso se lleve a cabo en dichos tribunales.

Renuncia y separabilidad

Ninguna renuncia de ningún término o condición detallados en estas Condiciones de Uso será considerada una renuncia posterior y continuada del término o condición mencionados o una renuncia de cualquier otro término o condición, y cualquier falla de Plough en haga valer un derecho o una disposición según estas Condiciones de Uso no constituirá una renuncia de tal derecho o disposición.

Si cualquier disposición de estas Condiciones de uso fuera tenida por un tribunal con jurisdicción competente como inválida, ilegal o inaplicable por cualquier razón, tal disposición será eliminada o limitada a su mínima extensión de manera tal que las disposiciones restantes de las Condiciones de Uso continuarán plenamente vigentes.

Acuerdo íntegro

Las Condiciones de Uso y nuestra Política de Privacidad constituyen el único e íntegro acuerdo entre usted y el Plough con respecto al Sitio Web y supercede todo acuerdo, entendimiento, representación y garantía previo y contemporáneo, tanto escrito como oral, con respecto al Sitio Web.

Sus comentarios e inquietudes

Este Sitio Web es operado por Plough Publishing House, 151 Bowne Drive, PO Box 398, Walden, NY 12586.

Todos los avisos reclamos por infracción del derecho de autor deben ser enviados al agente de derecho de autor designado en nuestra Política de derecho de autor en la forma y por los medios detallados en la misma.

Cualquier otra devolución, comentario o solicitud de apoyo técnico y otras comunicaciones relacionadas con el Sitio Web deben ser dirigidas a: info@plough.com.

Gracias por visitar nuestro Sitio Web.